Дно горной реки Ануй усеяно острыми камнями. Пытаясь выбраться, София – так зовут девочку – поранила ноги. К счастью, она находилась в плавательном надувном круге. Капитан полиции побежал по берегу, не выпуская ребёнка из поля зрения. Он успокаивал её и давал инструкции, как вести себя на опасной воде. Затем, выбрав удобный момент, прыгнул в воду, доплыл до Софии и выбрался вместе с ней на берег. Узнав о произошедшем, родители девочки сердечно поблагодарили Максима Берлова за спасение дочери.